Corona-Infos

Diese Link-Sammlung bietet eine erste Orientierung zum Corona-Virus SARS-CoV-2 und der Krankheit COVID-19. Der Fokus liegt auf mehrsprachigen Informationen. Diese Sammlung bietet Links zu verständlichen Informationen über Corona, Hygiene-Maßnahmen und Impfschutz. Die konkreten Verhaltens-Regeln im Kreis Euskirchen, im Bundesland NRW und in ganz Deutschland sind verlinkt.

Einen guten Überblick über die Regeln in Deutschland finde ich im Handbook Germany (Deutsch, العربية, English, دری – فارسی, Français, پښتو, русском, Türkçe). Die Regeln im Kreis Euskirchen finde ich auf dem Coronaportal (Deutsch) sowie Informationen über Impfen, Impf-Termine und Test-Stellen.

♦ Aktuelle Information zu Corona / COVID-19 ♦

Quarantäne-Regelungen in NRW
Quarantäne & Verdienstausfall
Aktuelle Information zu Corona / COVID-19: Quarantäne, Verdienstausfall, Impfung (01.10.2021), Flyer auf Deutsch, English/Englisch, Français/Französisch, عربي/Arabisch, , دری/Dari, Türkçe/Türkisch
  • Bei Quarantäne gibt es derzeit eine Verdienstausfallentschädigung, das heißt, der Lohn wird dann weiter gezahlt. Das ändert sich in NRW ab dem 11. Oktober 2021.
  • Menschen ohne Covid-19-Impfschutz werden dann für die Zeit der Quarantäne keinen Lohn erhalten! Ausgenommen von dieser Regelung sind Menschen, die sich aus gesundheitlichen Gründen nicht impfen lassen können.
  • Für Menschen mit Impfschutz (Geimpfte) und Genesene gilt dagegen: Sie erhalten bei Quarantäne weiterhin die Verdienstausfallentschädigung.
Mehrsprachiger Flyer
Aktuelle Information zu Corona / COVID-19: Quarantäne, Verdienstausfall, Impfung (01.10.2021), Flyer auf Deutsch, English/Englisch, Français/Französisch, عربي/Arabisch, , دری/Dari, Türkçe/Türkisch
  • Current Information about Corona / COVID-19: Quarantine & Loss of Salary
  • Informations actuelles sur le Corona / COVID-19: Quarantaine et perte de revenu
  • المعلومات الحالية عن Corona/Covid19: الحجر الصحي وفقدان الدخل
  • اطلاعات جدید در مورد کرونا Corona/Covid19: قرنطینه و کاهش درآمد
  • Corona / COVID-19 ‘a dair güncel bilgiler: Karantina & Gelir Kaybı

Wichtige Telefonnummern für den Notfall und bei Fragen zu Corona

Im Notfall
  • Polizei ► 110
  • Feuerwehr und Rettungsdienst ► 112
  • Giftnotruf-Zentrale Bonn ► 0228 192 40
  • Ärztlicher Bereitschaftsdienst ► 116 117
  • Telefonseelsorge ► 116 123
  • Kinder- und Jugendtelefon ► 116 111
  • Zahnärztlicher Notdienst Nordrhein ► 01805 98 67 00 (kostenpflichtig)
Corona-Hotline
Behörden
  • Behördennummer ► 115
    für Verwaltungsfragen aller Art, allgemeine Erstinformation und Kontaktvermittlung
    Web: www.115.de

Gesundheit: Was ist das Corona-Virus? Wie schütze ich mich und andere?

Coronavirus SARS-CoV-2 und Hygiene
Impfung
Corona-Warn-App

Sachlage und Regeln: Wie ist die aktuelle Situation? Wie verhalte ich mich richtig?

Kreis Euskirchen
NRW
Deutschland (bundesweit)
Weltweit

EMMI – Empowerment für Eltern mit migrationsspezifischem Unterstützungsbedarf im ländlichen Raum

Diese Informationen wurden vom Projekt EMMI zusammengestellt. Es handelt sich um allgemeine Hinweise, die einen ersten Überblick geben sollen. Die Rechtslage ist vereinfacht zusammengefasst. Wir sind um Aktualität, Vollständigkeit und Richtigkeit der Inhalte bemüht, können dafür aber keine Gewähr übernehmen.

Mit EMMI unterstützt der DRK Kreisverband Euskirchen e.V. das Empowerment für Eltern mit migrationsspezifischem Unterstützungsbedarf im ländlichen Raum. Das Projekt EMMI wird im Rahmen des Modellprogramms „Akti(F) – Aktiv für Familien und ihre Kinder“ durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales und den Europäischen Sozialfonds gefördert.

Stand: 24. November 2021